Thanksgiving 2002/Dimitri, Serge